« Maman, les p’tits bateaux »

Journal Title: Argotica - Year 2016, Vol 0, Issue 1

Abstract

This paper presents and studies an aspect of the sailors’ language that is very little known: the 162 generic nicknames of ships a per their age, appearance, building, maintenance, staff, sailing, propulsion, nautical qualities and size. Encyclopaedism supplies unedited information, leading, as required, to etymology; this helps putting things back to place. As a conclusion, the marine/sailor language is viewed from an unusual angle: the "jarslang" (Jar(gon) + slang).

Authors and Affiliations

Joseph Miribel (de)

Keywords

Related Articles

La question des jeux du langage et la légitimité des discours politiques

The question of political discourse arises in an environment where the issue of knowledge of the truth knows a certain reflux. The finding that emerges is that inflation of discourse is to the detriment of reality. The w...

Unităţi frazeologice în argoul din mediul detenţiei

This article intends to present vocabulary slang, referring only to phraseological units specifically for the detention environment. These were collected from research conducted in prisons from Arad, Bucharest respective...

Les Belles-Soeurs sans surtitres à Paris ? Comprendre ou ne pas comprendre le joual

This article focuses on the evolution of the linguistic debate surrounding the showing of the Quebecois play Les Belles-Soeurs in France, by analysing the interdiscourse on Joual in press reviews written in 2012, and com...

Les Mots du jazz en français : entre argot, jargon et vocabulaire de spécialité

The Words of Jazz in French: between Slang, Jargon and Specialty Vocabulary The words of jazz have rarely been examined in French. This article attempts to answer this gap by exposing the difficulty inherent in their an...

Download PDF file
  • EP ID EP200679
  • DOI -
  • Views 89
  • Downloads 0

How To Cite

Joseph Miribel (de) (2016). « Maman, les p’tits bateaux ». Argotica, 0(1), 131-146. https://europub.co.uk./articles/-A-200679