Obraz literatury polskiej na Słowacji w tłumaczeniach Jozefa Marušiaka
Journal Title: Przekłady Literatur Słowiańskich - Year 2016, Vol 7, Issue 1
Abstract
Jozef Marušiak is one of the most distinguished translators of Polish literature into Slo‑ vak. The scope of his work is extraordinarily wide. In this paper his most important translations and translation areas are presented in order to show how the picture of the Polish literature in Slovakia has been affected and formed by his work
Authors and Affiliations
Zuzana Pojezdalová
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Serbii w 2014 roku
The bibliography of translations of Polish literature in Serbia in the year 2014.
Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2014 roku
The bibliography of translations of Slovenian literature in Poland in the year 2014.
Književnopovijesni modus procedendi Julija Benešića u zbirci Poljska lirika
During his entire work in philology Julije Benešić had systematically translated two types of texts: masterpieces of canonical Polish authors, which he considered to be his most important work as an author and as a cultu...
Międzykulturowość w praktyce przekładowej a „między‑ kulturowość” w translatologii
polish translation of article by Anna Muszyńska Vizintin This article tries to articulate the “gap” between the serious implementation of the phenomenon of interculturality in (literary) translational practice and its n...
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Czechach w 2015 roku
Bibliography of translations of Polish literature in the Czech Republic in the year 2015