ПРИНЦИПИ НАВЧАННЯ УСНОГО СИНХРОННОГО ТА ПИСЬМОВОГО ПЕРЕКЛАДУ ЯК ОСНОВА ОРГАНІЗАЦІЇ ПРОЦЕСУ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ
Journal Title: Молодь і ринок - Year 2017, Vol 155, Issue 12
Abstract
Статтю присвячено теоретичному обґрунтуванню основних принципів навчання усного синхронного та письмового перекладу, які визначаються як керівні ідеї здійснення освітнього процесу, що встановлюють вимоги як до його організації в цілому, так і до його окремих складових (цілей, методів, засобів тощо) та забезпечують ефективність такого процесу за умови їх повної реалізації. Описано три групи принципів навчання згаданих видів перекладу в суспільно-політичній сфері із застосуванням інформаційнокомунікаційних технологій – загальнодидактичні, методичні й специфічні та розкрито особливості їх функціонування в організації процесу професійної підготовки майбутніх перекладачів.
Authors and Affiliations
Алла Ольховська
Keywords
Related Articles
- EP ID EP385138
- DOI -
- Views 106
- Downloads 0
ECONOMIC EDUCATION AS FACTOR OF SOCIALISATION OF SCHOOLS
Economic socialization is considered as a process of formation of economic thinking, including the formation of internal structures of the human psyche through the assimilation of a new reality, which includes knowledge...
GRAPHIC COMPETENCE OF FUTURE TEACHERS OF LABOR EDUCATION AND WAYS OF ITS INCREASES IN THE HIGHER PEDAGOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTION
The article explores the essence and structure of graphic competence as a component of vocational training of teacher of labor education. Competence in the broadest sense is considered as a stable ability of the individ...
IMPLEMENTATION OF INTERNAL QUALITY ASSURANCE SYSTEM IN HIGHER EDUCATION INSTITUTION
The article examines the actual questions of implementation of system of internal assurance of quality into the higher educational establishments of Ukraine as a component of the system of assurance of national education...
PROFESSIONAL CULTURE OF THE SPECIALIST IN THE FIELD OF CIVIL PROTECTION AS A SUCCESSFUL VECTOR
The author deals with the essence of the concept “professional culture of a specialist in the field of civil protection”; it is argued, that the professional culture of a specialist in the field of civil defense should b...
ВПЛИВ ЦЕРКОВНОГО ПРОФЕСІЙНОГО АКАДЕМІЧНОГО СПІВУ НА ТРАНСФОРМАЦІЮ АВТЕНТИЧНОЇ ПІСЕННОЇ ТРАДИЦІЇ
У статті розглянуто деякі аспекти духовної музики – широкого пласту світової культури, що включає у себе саме церковну музику, тісно пов’язану з текстами релігійного змісту і призначену для виконання під час богослужіння...