Пушкин "Борис Годунов", Блок "Возмездие" : сравнительная типология русско-польских мотивов
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2001, Vol 1, Issue 0
Abstract
--------
Authors and Affiliations
Aleksiej Dmitrowskij
--------
Aleksiej Dmitrowskij
Современное польское слово "wrzeć" : история и судьба его эквивалента в русском языке
-----
Poszukiwania etyczne Augustyna Wróblewskiego i literatura rosyjska
-----
Z obserwacji nad kontekstowym rozumieniem tekstu prawnego jako podstawą translacji
The present article attempts to take note of some existing problems with the legal texts translation. The legal texts translation has to take into consideration the fact, that the text is experienced in two ways - transl...
Tytuły filmów „oskarowych” w wielojęzycznym przekładzie
This article provides a comparative analysis of translation strategies for the English titles of Oscar-winning movies (Academy Award for Best Picture) into Polish, German and Russian. The titles analyzed show two strate...
Церковное летописание во II Речи Посполитой : (по материалам культурологической экспедиции 1996 г.)
-------