Recreaciones de Barba Azul en lengua francesa
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2016, Vol 25, Issue 1
Abstract
Las variaciones de la historia del malvado Barba Azul y de su indiscreta esposa en la tradición francesa sorprenden por su calidad y su diversidad. Nuestro análisis se centra en seis recreaciones que hemos querido destacar por su notable valor literario, que incluyen tres libretos de ópera (Raoul Barbe-Bleue de Michel-Jean Sedaine, Barbe-bleue de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, Ariane et Barbe-bleue de Maurice Maeterlinck), un relato corto (Les Sept Femmes de la Barbe-bleue de Anatole France) y dos novelas recientes (Barbe bleue de Amélie Nothomb y Les Sangs de Audrée Wilhelmy). La variedad de temas tratados y las múltiples caracterizaciones del personaje principal ponen de relieve el talento de los mencionados escritores, así como las posibilidades que ofrece la recreación.
Authors and Affiliations
Eduardo Aceituno Martínez
El francés empresarial en la prensa no especializada: breve estudio
No Abstract
La técnica epistolar en la novela sentimental de la Edad Media
No Abstract
Los debates entre Trobairitz y el Conselh
Este trabajo presta atención al valor e importancia que adquiere el conselh en la Edad Media, particularmente en las composiciones líricas dialogadas de las tro- bairitz: Bona domna, tan vos ai n coratge (PC 461,56), Dom...
La femme maghrébine en France: Traduction commentée de la nouvelle Couches dans les maïs de Leïla Sebbar
Considerando las relaciones sociopolíticas históricamente construidas entre Francia y Argelia, las cuales dieron lugar a choques culturales, descritos de manera convincente en la literatura argelina francófona, este estu...
Lenguaje simbólico en la obra de Huon le Roi de Cambrai
En este artículo pretendemos acercarnos al lenguaje simbólico medieval y a la iconografía cristiana a través de la obra religiosa de Huon Le Roi1, autor francés del S.XIII.