Роль этнокультурного компонента в семантике словa и текста при художественном переводе
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 1996, Vol 1, Issue 0
Abstract
---
Authors and Affiliations
Roza Alimpijewa
Keywords
Related Articles
- EP ID EP657977
- DOI -
- Views 67
- Downloads 0
Функции художественных цитат в публицистическом тексте
The author of this article analyses some poetic quotations which are grouped in the following way:1. Soviet poets, who in different extent of involvement, were apologists of the Soviet reality2. Classicists of the 19th c...
Sołowjow i Dostojewski : idea Sofii
-----
ЖИЗНЬ в рекламе (семантика и функции имени существительного в рекламе)
The article discusses extension and intension of the advertisement concept. The core idea, originality, likeability (attractiveness), target population orientation, motivation (encouragement) are viewed as the main compo...
Литературный абсурд : cлавянская модель
---
Strategie przekładu Adama Pomorskiego na przykładzie tłumaczenia wiersza Метель Borysa Pasternaka
The subject of this article’s research is the problem of translation of poetic texts on the basis of a poem Метель by Boris Pasternak. The work aims to analyse certain mechanisms and processes involved in the translation...