In the remaining memoirs and correspondence of Ignacy Domeyko the references
to his family home have an important place. In his memoirs, describing
the times of the Philomaths, he presents the image of Vilnius and its Un...
Humanitarian science many times had to admit that the Past would prove
a treacherous ground indeed to be taken for granted. It can easily slide either
under the pressure of new facts or reshuffle of known facts or due to...
The present paper is an attempt to describe the rendering of the ‘discreet
poetic form’ of several of Zbigniew Herbert’s poems from the volume Raport
z oblężonego Miasta in their English and German translations. Comparin...
Янкa Запруднік, Па гарачых слядах мінуўшчыны: Мае лісты: 1952–1959 гг., Мінск 2015, „Лімарыус”, 570 s.
-<br/><br/>
Ignacy Domeyko i jego związki z Wileńszczyzną
In the remaining memoirs and correspondence of Ignacy Domeyko the references to his family home have an important place. In his memoirs, describing the times of the Philomaths, he presents the image of Vilnius and its Un...
Fenomen przeszłości: między historią a pamięcią (o literaturze dokumentu osobistego)
Humanitarian science many times had to admit that the Past would prove a treacherous ground indeed to be taken for granted. It can easily slide either under the pressure of new facts or reshuffle of known facts or due to...
Autobiografie pisarzy rosyjskich, „Studia Rossica” t. XXI, red. naukowa Alicja Wołodźko-Butkiewicz, Ludmiła Łucewicz, Warszawa 2012
-
Między językiem a temperamentem tłumacza: „dyskretna forma” wierszy Zbigniewa Herberta w przekładach niemieckich i angielskich
The present paper is an attempt to describe the rendering of the ‘discreet poetic form’ of several of Zbigniew Herbert’s poems from the volume Raport z oblężonego Miasta in their English and German translations. Comparin...