SYMBOLE ET ALLÉGORIE : SIMILITUDES ET SPÉCIFICITÉS
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2014, Vol 13, Issue
Abstract
Résumé: Le symbole et l’allégorie sont souvent associés sur la base de certains points de convergence. Tous deux sont des figures macrostructurales qui s’élaborent à l’aide de diverses figures microstructurales et qui se combinent aussi bien dans la narration que dans la description où l’allégorie se présente, en général, comme le développement détaillé du symbole. Mais les divergences, plus nombreuses, tiennent à l’envergure, qui est laconique pour le symbole et expansée pour l’allégorie. Elles tiennent aussi et surtout à la nature de la relation entre le signifiant et le signifié ainsi qu’à la structure même du sens. Mots-clés: structure laconique, expansion discursive, figure macrostructurale, motivation, intentionnalité double. Abstract: The symbol and the allegory are often associated on the basis of certain points of convergence. Both are macrostructural figures which are developed by means of diverse microstructural figures and which harmonize as well in the story as in the description where the allegory appears, generally, as the detailed development of the symbol. But the differences, more numerous, are derived from the scope, which is laconic for the symbol and expanded for the allegory. They also are derived from, and above all, the nature of the relation between the signifier and the signified as well as from the structure of the sense itself.
Authors and Affiliations
Koffi Loukou Fulbert
ÉTUDE STRUCTURALE ET COMPARÉE D’UN CONTE IVOIRIEN DE LA PÉDAGOGIE DE LA PEUR ET D’UNE FABLE LAFONTAINIENNE
Résumé: L’étude montre que le récit oral, plus spécifiquement le conte et la fable, est porteur d’un certain nombre d’empreintes idéologiques du peuple qui l’a engendré. Ainsi, en dépit de leurs différences formelles et...
L’ENSEIGNEMENT DES COLLOCATIONS EN CLASSE DE FLE
Résumé: Dans le présent article nous voulons offrir quelques solutions qui aident à l’intégration des collocations en classe de FLE, vu leur présence incontournable dans la langue, à tous les niveaux et dans tous les reg...
TEACHING ENGLISH IN AND ACROSS MULTIPLE CONTEXTS
The new educational system in general and the acquisition of a foreign language in particular can no longer be regarded as an insular topic, within limited bounderies and only syllabus based, but in a more dynamic way co...
Enseigner/Apprendre l'oral dans le contexte universitaire égyptien
In our study, we can confirm that the teaching/learning of oral French as a foreign language is not an easy task, however important in the training of learners. The spoken word is a main daily language practice, but it i...
POUR UNE APPROCHE RIFFATERRIENNE DE LA CONVERSION AUTOUR DES POUVOIRS DE L’IMAGE DE LA FEMME DANS À CALIFOURCHON SUR LE DOS D’UN NUAGE DE BOTTEY ZADI ZAOUROU
Résumé: L’oeuvre poétique À califourchon sur le dos d’un nuage (2009) de l’Ivoirien Bottey Zadi Zaourou investit une matrice ou proposition sous-jacente : la célébration de la femme. L’hypogramme intratextuel et extérieu...