Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica

Abstract

Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.

Authors and Affiliations

Renato Beluche| UNESP

Keywords

Related Articles

Repositório institucional como componente de sistemas de informação gerencial para universidades

Universities are educational institutions that stand out for teaching and research. They have autonomy and share features with other institutions providing services, concerning the management of personnel and finance,...

Alfredo Ferreira Rodrigues: esboço biográfico e uma breve incursão à sua forma de “fazer história”

O historiador rio-grandino Alfredo Ferreira Rodrigues constituiu muito a contento o que se poderia considerar um “homem de letras” de seu tempo. Intelectual de monta, teve de enfrentar vários problemas pessoais e...

O autor discute a inexistência, na literatura biblioteconômica brasileira, de estudos sobre políticas de indexação, analisando as possíveis causas desse fato, apontando os elementos integrantes de tais polític...

O papel da violência na ordem pública: estratégias discursivas eclesiásticas

Este artigo pretende mostrar, com base em narrativas e crônicas do período medieval, que as políticas públicas da coroa portuguesa, por meio das instituições eclesiásticas, buscaram solucionar a questão da viol...

A biblioteca especializada na Ciência da Informação

Focus on the historical and evolutionary process occurred among Librarianship, Documentation and Information Science, and especially focus on the effects of that process in the special library. Also presents and details...

Download PDF file
  • EP ID EP15023
  • DOI -
  • Views 290
  • Downloads 12

How To Cite

Renato Beluche (2008). Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica. BIBLOS: Revista do Instituto de Ciencias Humanas & da Informacao, 22(2), 115-121. https://europub.co.uk./articles/-A-15023