The functioning of the phraseologisms with a somatic component in the texts of astrological predictions.
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2017, Vol 8, Issue 2
Abstract
This research deals with the analysis of the German texts of astrological predictions. The aim of the article is to define the concepts resulting from the conceptualization of the somatic code of culture. The article comprises the analysis of the German phraseological units with somatic component. This thesis focuses on the study of somatic sector of the German phraseological picture of the world. The aim of this study is a general analysis of the phraseological units with a somatic component (FSC) and determining the frequency of the component-somatism on the basis of texts of the astrological predictions. In focus of cognitive-discursive paradigm we also investigated the features of processes of coding and decoding of information. In the centre of our scientific interest there is somatic phraseology the subject of which is the meaning of FSC, the analysis of their use. On the material around the body of FSC which was investigated during the research on the background of discursive fragments of the texts of horoscopes 23 concepts were singled out. Within the picture of the world that is in constant development, somatisms retain the status of multifunctional units and are transmitted as acceptable in representation of the key concepts of human consciousness. The research of FSC which was carried out in the given work can serve as a starting point for creation of a new type of lexicographic editions − dictionary of phraseological concepts on the material of somatisms of German language.
Authors and Affiliations
І. О. Тараба
Keywords
Related Articles
- EP ID EP448621
- DOI -
- Views 150
- Downloads 0
TRANSLATING THE CULTURALLY-MARKED CONCEPTS IN THE ADVERTISEMENTS
The present paper is aimed at one of the most challenging tasks of the translator to retain culturally-marked concepts in rendering the contemporary English advertisements into Ukrainian. Translation studies are a comple...
The status of bachvansko-srymsky variant of the Ukrainian literary language in the works by Volodymyr Hnatyuk
The article focuses on bachvansko-srymsky dialect. Special attention is drawn to the key characteristic features of the dialect. Special attention is paid to the works by the popular Ukrainian linguist Volodymyr Hnatyuk....
The structural and semantic model of promissive explicit speech acts in political discourse
The article considers explicit speech act of promising. Complex analysis of structural and semantic model of promising pronouncements in political discourse is made. Their transformational models are analyzed.
Synchrony / diachrony of F. de Saussure: the succession and the innovation
The article highlights the interdependence of the notions “synchrony” and “diachrony” in the conception of an outstanding Swiss linguist F. de Saussure. It also focuses on synchrony is an aspect of linguistic studies of...
Media existence of Ukrainian crisis: verbalizing destruction and support (а case of English BBC news stories)
The paper reveals that news stories reconstruct different aspects of a crisis drawing on the preconception structures of sensory-motor origin with an important place occupied by destruction and support opposing it. In Uk...