Ukrainian Otherlands: Diaspora, Homeland and Folk Imagination in the Twentieth Century by Natalia Khanenko-Friesen Natalia
Journal Title: Kyiv-Mohyla Humanities Journal - Year 2018, Vol 5, Issue
Abstract
"Ukrainian Otherlands: Diaspora, Homeland and Folk Imagination in the Twentieth Century" (Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 2015. 290 pp., ISBN 978-0-299-30344-0), by Khanenko-Friesen, Natalia. Reviewed by Mariia Shuvalova.
Authors and Affiliations
Mariia Shuvalova
The Insurgent Struggle Against the Soviet Occupiers in Vasyl Herasymiuk’s Poetry
Vasyl Herasymiuk, one of the most prominent contemporary Ukrainian poets, presents the struggle of the insurgents against the Soviet occupiers in the Carpathians in his literary works as an opposition of “own” and “other...
Istoriia radianskoho suspilstva: Kurs lektsii [The History of Soviet Society: A Course of Lectures] by Natalia Shlikhta
Natalia Shlikhta. Istoriia radianskoho suspilstva: Kurs lektsii. Kharkiv: Akta, 2015. Reviewed by: Maria Melenchuk.
The Perception of Germany in the Kyivan Press: From Ukrainian People’s Republic to the Hetmanate (November 1917 — December 1918)
The 1917 February Revolution led to the reshaping of the war-era image of the German enemy. Focusing on the former imperial borderland province of the Southwestern Krai, this article unveils the national, political, and...
Found in Translation: Vasyl Stus and Rudyard Kipling’s “If”
Despite a not very complete body of foreign literary texts translated into Ukrainian, and a corresponding lacuna of Ukrainian literary texts translated into foreign languages, some unique Ukrainian translation successes...
On Andrii Malyshko’s “Second Birth”
The cultural policy of the USSR provided for the deliberate displacement of Ukrainian (like every other national language) to the naive provincial periphery of the “great art” of the mighty Soviet Union, supposedly possi...