Y A-T-IL DE LA CRÉATION SANS TRANSFORMATION ? ÉTUDE D’UNE SOUS-CLASSE DE CONSTRUCTIONS TRANSITIVES DIRECTES LIÉES À L’EXPRESSION DE LA CRÉATION D’ENTITÉS EN FRANÇAIS CONTEMPORAIN
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2009, Vol 1, Issue 5
Abstract
Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».
Authors and Affiliations
Florinela COMANESCU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267965
- DOI -
- Views 32
- Downloads 0
LE VOCABULAIRE DE LA PASSION AMOUREUSE DANS LES TRAGÉDIES DE CORNEILLE
La tragédie française du XVII-e siècle tourne autour de la notion de passion, qui, dans la conception classique, est une agitation de l’âne humaine. Elle revêt des formes diverses : passion amoureuse, ambition, soif de...
COMBATS POUR L’HISTOIRE, MICHELET VS. QUINET : FICTION ET FRICTIONS, L’HISTOIRE ENTRE HISTOIRE ET HISTOIRE
« Si vos personnages ne parlent pas politique », avance Stendhal dans Le Rouge et le Noir, ce ne sont plus des Français de 1830, et votre livre n’est plus un miroir, comme vous en avez la prétention ». Si chacun sait que...
LE THÈME DE L’AMOUR DANS LA TRAGÉDIE CORNÉLIENNE
Corneille s’est proposé, de manière programmatique, de traiter des sujets « sérieux », conformes à la « dignité » de la tragédie, combiné toujours avec le thème de l’amour, théoriquement considéré comme un agrément, des...
ALTÉRITÉ ET MANQUE – LE CONCEPT BARTHÉSIEN DE L’ABSENCE, UN OUTIL DE DÉCHIFFREMENT
Prenant comme point de départ la terminologie barthésienne thématisant l’absence, nous vous proposons de sonder une écriture figurant le manque et le miroitement. Notre démarche suit des pistes psychanalytiques afin d’il...
L’AMOUR PASSIONNEL, THÈME DU DISCOURS OU THÈME DU REGARD ? LA MORTE AMOUREUSE DE THEOPHILE GAUTIER
Ce qui nous a amené à nous intéresser à la problématique du regard dans le récit fantastique c’est le fait que Todorov fait usage de ce terme pour nommer les thèmes du je, plus précisément il les appelle « thèmes du rega...