Zur Entwicklung des Ethnolekts in Deutschland. Ergebnisse einer korpusgestützten Studie zum Gebrauch der Verstärkerpartikeln in Kiezdeutsch
Journal Title: HETEROGLOSSIA - STUDIA KULTUROZNAWCZO-FILOLOGICZNE - Year 2018, Vol 8, Issue
Abstract
The process of European integration has significantly increased people’s mobility. This phenomenon leads to various changes not only at the socio-cultural but also at a linguistic level. One sign of this is the emergence of ethnolects in countries with a high proportion of migrants. In Germany, the processes of free movement have contributed to the development of Kiezdeutsch – a new multi-ethnic language variety.
Authors and Affiliations
Magda Grzybowska
Einige anmerkungen zur struktur der Kurzwörter im deutschen flugtechnischen Wortschatz des Zweiten Weltkrieges
The article discusses the structure of German acronyms used in aviation and technology excerpted from German-Russian specialized dictionary published in Moscow in 1942. The introduction of the article describes the histo...
Powieść Biały bez Nikołaja roszczyna jako wyraz tęsknoty za utraconą ojczyzną
The paper discusses the functoning of emigration and Russian theme in the Nikolay Roščyn’s (1896-1956) novel Bely bez. Nikolay Roščyn – one of the younger generation writers Russian diaspora in Paris before World War II....
On ‘small’ structures in syntax: small clauses, nonsententials, and small nominals
This paper is concerned with various dimensions of the ‘smallness’ of syntactic structures. Grammatical constructions selected to illustrate the apparent smallness in syntax include small clauses, nonsententials and smal...
Textsortenspezifische Lexik in deutschen polnischen gerichtlichen Entscheidungen als Herausforderung für den Übersetzer
The issues of legal text translation are reflected in court ruling translations. The purpose of this article is to present the nature of legal translation and to address the characteristic properties of Polish and German...
Polityczny aspekt samostanowienia – muzyczny przekaz kobiet
The main purpose of suspicion by the developer is the analysis of two texts of culture, songs of Natalia Przybysz-sleep and Iron Vagina of the same title. The main thread of the two texts relates to the issue of abortion...