INTERDENDENCE OF HISTORY AND BIOGRAPHY IN THE NOVEL OF ROBERT GRAVES “I, CLAUDIUS”
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2015, Vol 128, Issue
Abstract
The article deals with the development of the biographical novel of the XX-th century. Taking into consideration the actuality of the transformation of the traditional system of genres in general and biographical genre in particular, the process of emergence of new modifications of biography within the works of the famous writer Robert Graves is researched.
Authors and Affiliations
Vira Storozhuk
FACTORS OF PHRASEOLOGICAL DIVERGENCE IN GERMAN VARIANTOLOGY
A study of the peculiarities of the national varieties of German within the variational framework of heterogeneous literary languages and insights into the accepted standards divergence in the idiomatic systems of three...
THE GENDER FEATURES OF THE EXPRESSIONS OF PRAISE IN GERMAN AND UKRAINIAN
The paper deals with the analysis of the gender features of praise expressions in modern German and Ukrainian fi ction. A number of communicative situations which pertain to gender have been selected with regard to the i...
INTERVIEW WITH LEV HRYTSIUK
Lev Hrytsiuk is а Ukrainian translator from Swedish, Norwegian, English and Russian languages. He is a compiler of The Anthology of Modern Swedish Poetry and the author of the blog WhyTranslator.
SUFFIXAL WORD BUILDING IN THE SUBSTANTIVE RHETORICAL TERMINOLOGY OF CICERO
The absolute majority of substantive rhetorical terms of Cicero are words, borrowed from common literary language, already created by specific word building models. Structural-semantic analysis allows to make the conclus...
INVERSION AS A MEANS OF “AGGRESSIVE BEHAVIOUR” SCENARIO REALIZATION IN THE ORIGINAL AND TRANSLATED DISCOURSE
The article elucidates the English belles-lettres contexts with the statements comprising stylistically marked inversion for the “AGGRESSIVE BEHAVIOUR” scenario realization as well as their Ukrainian equivalents constitu...