ІНТЕРВ’Ю З ВОЛОДИМИРОМ ТИМЧУКОМ
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2015, Vol 128, Issue
Abstract
Володимир Тимчук – кандидат технічних наук, старший науковий співробітник, під- полковник Збройних сил України, поет, перекладач білоруської, чеченської, англійської, литовської, італійської літератур.
Authors and Affiliations
Revide Ziyatdinova
Keywords
Related Articles
- EP ID EP300329
- DOI 10.30970/fpl.2015.128.149
- Views 106
- Downloads 0
PLACE OF THE SPEECH ACT OF PRAISE AMONG EVALUATIVE SPEECH ACTS
This article investigates the speech act of praise as the evaluative act. Relation of the speech act of praise to other evaluative speech acts is defined. Typological features of praise as the speech act in German and Uk...
THE INFLUENCE OF MUSICAL ELEMENTS ON NARRATIVE IN THE NOVEL “BROTHER OF SLEEP” BY ROBERT SCHNEIDER
The article deals with the interaction of literature and music in the novel “Brother of sleep” by modern Austrian writer Robert Schneider. The role of verbal music in the narration and in the description of emotional and...
“CERTAIN ROUTES TO UNCERTAIN LANDS”: SOME REMARKS ON THE DIFFICULTY OF MAPPING DAVID GASCOYNE’S ÉCRITURE
The paper ventures to investigate the possibilities of mapping David Gascoyne’s écriture and outlines the basic problems which anybody attempting such a task will sooner or later face. I seek to find out what is the actu...
GERMAN PROSE OF GALICIA OF 1848–1918 IN UKRAINIAN TRANSLATIONS
This article discusses the historical and traslational aspects of German-language literary heritage of prose writers from Galicia 1848–1918. Ukrainian translations and self-translations of Germanlanguage prose are system...
GERMAN-LANGUAGE LITERATURE IN GALICIA (1848-1918) THROUGH THE PRISM OF LINGUISTIC AND CULTURAL UNIVERSALS: A PRE-TRANSLATION STUDIES ANALYSIS
The present paper begins with an overview of classical translation theories which illustrates the importance of the linguo-cultural approach. It offers an analysis of the cultural differences between the peoples of Galic...