LA CONSTRUCTION DE L’AUDITOIRE DANS LES DISCOURS DE CONGRÈS DE PAUL BIYA
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2013, Vol 12, Issue
Abstract
Abstract: In democratic contexts, competition among different political parties is a permanent. Citizens, therefore, become the targets of the speeches of various manipulators who are in quest of positions. This paper aims at showing that in such a political environment, the consideration of the audience is part and parcel of the discursive strategies used by Paul Biya1 in his speeches in order to have an influence on his audience. Using the tenets of discourse analysis, this work, therefore, examines the strategies used by this leader in order to involve in his speeches the audience so as to achieve an effective communication. So, in his speeches, his presence is not felt and he makes use of various discursive strategies in order to make the audience assume the responsibility of what he says. The image of the audience is highly taken into consideration in his apologetic talks. Résumé: En contexte démocratique, permanente est la compétition entre différentes formations politiques antagonistes. L’instance citoyenne devient ainsi la cible de discours manipulateurs en quête d’un certain positionnement. Cette réflexion ambitionne de montrer que dans un tel environnement, le traitement de l’auditoire est devenu pour Paul Biya2 une stratégie discursive décisive dans son entreprise d’influence. Elle explore donc à travers l’analyse linguistique du discours, les procédés allocentriques mis en oeuvre par ce leader dans la construction de l’auditoire et qui lui assurerait l’efficacité de la communication. A cet égard, son discours est le lieu d’un gommage illusoire de sa personne à travers un effacement énonciatif qui lui permet de faire endosser la responsabilité du dire par l’auditoire ; auditoire dont l’image est fortement prise en charge par des propos apologétiques. Mots-clés: auditoire, apologie, illusion énonciative, manipulation.
Authors and Affiliations
Agenor Njimeni Njiotang Clébert
Joyce, free indirect discourse, functional sentence perspective, sentence topic (theme), comment (rheme)
The article investigates functional sentence perspective (FSP) as a tool of implicit transfer of information about characters’ inner world and values in the free indirect discourse of ‘Dubliners’ by James Joyce. It is de...
MARQUEURS DE CENTRAGE ET LOCALISATION SPATIALE LE CAS DE EN PLEIN +NOM DE LIEU
The aim of this study is to examine the semantic and combinatorial properties of the French expression en plein followed by a spatial locator (en pleine rue). We set to discuss some selection restrictions that this expre...
ADQUISICIÓN DE LOCUCIONES EN ESPAÑOL POR APRENDIENTES RUMANOS
Abstract: Within the area of foreign language teaching, this article attempts to emphasize the importance of the acquisition, which, sometimes, is ignored by teachers. Based on previous studies, the problem regarding the...
LA CONDUITE D’EXPOSÉS EN ANGLAIS OU LE MOYEN DE FAVORISER LA PRISE DE PAROLE EN LV2
Résumé: Quelles sont les activités facilement utilisables en TD d’anglais propices à l’expression orale en continu à l’université aujourd’hui ? Dans cette fiche pédagogique, nous nous proposons d’expliquer comment la mis...
THE CHALLENGES OF TERMINOLOGY AND EQUIVALENCE IN ESP CLASSES
This article aims to highlight a particular aspect of ESP, namely the issue of equivalence in regards to terminology and the challenges this poses in teaching. The study refers to the acquisition of lexical content by st...