LANGUAGE BARRIERS IN ECONOMIC RESEARCHES AND TRANSLATIONS OF ECONOMIC CONCEPTS: ESSENCE, LEVELS OF OCCURRENCE, METHODS OF OVERCOMING
Journal Title: Вісник соціально-економічних досліджень - Year 2015, Vol 4, Issue 59
Abstract
The article is devoted to the problem of the language barriers in economic researches. Authors touch upon the essence, levels of occurrence and methods of those barriers overcoming. On the example of English-Ukrainian and English-Russian translations of the notions of “foreign exchange policy”, “foreign exchange regulation”, “foreign exchange control” it is shown, that there are multiple opinions about the way for the correct translation of these terms. The authors come to the conclusion that these terms must be translated into English with the adjective “foreign exchange”.
Authors and Affiliations
О. V. Kerekesha, S. A. Sheludko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP176018
- DOI -
- Views 126
- Downloads 0
Formation of the system of risk management in the process of strategic development of trade enterprise
The article presents the essence of risk management as a system. The scheme of its organization as a process, procedures of risk level determination and probability of risk situation are offered. Risk management model, r...
DEVELOPMENT FEATURES AND SPECIFICS INTRODUCTION OF ADAPTIVE MANAGEMENT SYSTEMS
Development features and specifics of introduction of adaptive management systems in particular chaos theory are investigated in the article. The prerequisites that underlie the formation of the key ideas of adaptive man...
Formation of organic products market in Ukraine
The article formulates the basic properties of organic products that determine its safety, quality and enhanced nutritional properties. Data of agricultural enterprises number that are engaged in the cultivation of organ...
POSSIBLE MODELS OF REGIONAL COMMUNAL ECONOMY ENTERPRISES DEVELOPMENT ON THE BASIS OF PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP MECHANISMS APPLICATION
The article deals with the problem of choosing the optimal management form of communal enterprises. The dependence of the further development of the industry by attracting capacity of non-governmental institutions is inv...
NATIONAL DEBT BURDEN AND RICARDIAN EQUIVALENCE
The paper deals with the views of Ricardo on the national debt issue. Ricardo, as well as other representatives of classical economics held the view that exorbitant taxation is the inevitable result of a large accumulati...