L(’EN)JEU AUTOBIOGRAPHIQUE DANS LE ROI SE MEURT D’EUGENE IONESCO
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2011, Vol 1, Issue 9
Abstract
L’obsession d’Eugène Ionesco pour amener en scène ce qu’il dénomme « vérités fondamentales » est bien connue : « le réalisme ... ne tient pas compte de nos vérités et obsessions fondamentales : l’amour, la mort, l’étonnement. … notre vérité est dans nos rêves, dans l’imagination ». Cette citation défend sa façon d’écrire le théâtre : Ionesco met en scène, à plusieurs reprises, ses rêves et ses peurs. Il le fait, par exemple, dans Le Roi se meurt, où le personnage principal, le roi Bérenger I, crie au public les craintes de son auteur : la panique presque insurmontable de ne plus exister, non seulement physiquement, mais aussi comme souvenir dans la mémoire des autres, ou la méfiance envers l’amour qui pourrait sauver de soi-même, de sa condition mortelle. On démontrera que cette œuvre est une fiction autobiographique en la comparant avec les journaux d’Ionesco –Journal en miettes et Présent, passé, passé, présent–, où on retrouve ces mêmes peurs à différentes reprises.
Authors and Affiliations
CONSUELA DOBRESCU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267877
- DOI -
- Views 53
- Downloads 0
TRADUISIBILITÉ DE LA MÉTAPHORE – EXPRESSION DE LA RECRÉATION DU SENS PAR LE JEU LINGUISTIQUE
L’importance de la métaphore en tant que figure de langage est incontestable. Pourtant, on arrive à se demander si l’expression métaphorique ne constitue qu’un outil de manipulation de l’imagination du lecteur. La métaph...
LANGAGE DU CORPS, CORPS DU LANGAGE. SUR UNE APPLICATION WÜSTERIENNE
Les recherches sur le lexique, en particulier dans le cadre des pratiques terminologiques, sont soumises à des renouvellements sous l’influence conjointe des domaines théoriques, des développements technologiques et des...
DE LA TRANSTEXTUALITÉ
La transtextualité est une réalité littéraire complexe, qui détermine tout texte particulier et tout acte de lecture, d’une manière consciente ou inconsciente, respectivement explicite ou implicite. Les actes de producti...
L’ESPACE MULTIPLIE CHEZ SARTRE : HUIS-CLOS
Du point de vue historique, le XXe siècle est le siècle le plus bouleversé de l’histoire connue de l’humanité, se caractérisant par plusieurs événements majeurs. C’est dans ce contexte que Jean-Paul Sartre se fraie un ch...
LA TRADUCTION COMME PARADIGME HERMENEUTIQUE IDENTITÉ ET ALTERITÉ DANS L’ACTE DU TRADUIRE
Le rapport de la connaissance au monde réel s’étaye sur un acte traductif puisque le monde n’existerait pas sans une pensée qui le traduise. (cf. A.Berman, M. Blanchot, I.Oseki-Dépré, etc.). A partir de cette hypothèse...