Les taudis de Petersbourg de Vsevolod Krestovsky et les romans d’ Eugene Sue et d’Alexandre Dumas
Journal Title: Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія "Філологічні науки" - Year 2017, Vol 1, Issue 13
Abstract
The article concerns the phenomenon of literary transfer between France and Russia, genre and plot parallels in popular French novels «Parisian Mysteries» by Eugene Sue and «The Count of Monte Cristo» by Alexandre Dumas and the Russian novel «The Slums of Saint Petersburg» by Vsevolod Krestovsky. The special attention is given to their endings, their form and function. The end of the popular novel is not necessary happy and optimistic, it is often banal and trivial. Trite optimism equals to trite pessimism. That is why the dénouement in popular novels, in my opinion, always has a hackneyed moral idea which is ultimately ambivalent, as it contains both points of view, being unofficial, non-conservative or non-progressive. All the people are evil, but, at the same time, they are of good nature; the fate of each one is unhappy, but in the end every one finds his happiness, the good and justice always win but not virtuous people. In other words, within the anthropological aspect and the aspect of knowledge about human society in the popular novel a philistine reader always finds the justification of his moral ideas, even if these ideas are controversial and lack logic. This, in my opinion, is the most crucial criterion for identifying whether this or that work belongs to mass literature
Authors and Affiliations
N. Pakhsarian
«Саломея» Оскара Уайльда и поэзия Н.С. Гумилева: интертекстуальные пересечения
The play by O.Wilde “Salomeya” was originally forbidden to put on stage in both countries Great Britain and Russian Empire. However the scandalous play gained wide popularity as a piece of literary work, and was particul...
Невербальні засоби вираження мовленнєвого акту похвала
The article deals with the analysis of non-verbal means of expressing praise in modern German and Ukrainian fiction discourse. The most essential non-verbal means of expressing praise in German and Ukrainian are outlined...
Сравнительно-сопоставительный анализ «малой прозы» У. С. Моэма и Дж. Фаулза
In this article we tried to compare the writing manner of two famous English writers – S. Maugham and J. Fowles. At first, we described S. Maugham’s short stories and main realistic arguments given by him. Then we showed...
Зінченко О.З. Феномен образу святості Феодосія та Антонія в літературі Києворуської держави.
In this paper, based on diachronic approach in the plane of the Orthodox exegesis, descriptions of concepts shading phenomenon holiness Anthony unlike the descriptions of the concept of holiness Feodosiy Pechersky was in...
Поэтические опыты вятских стихотворцев XVIII века
This article discusses the history of Vyatka poetic school formation in the 18th century. A major role in the development of the Vyatka poetic school played Lawrence Hill, Michael Finitsky who created the textbooks “Poet...