NEN UND ANGLIZISMEN IN DER WERBESPRACHE
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2015, Vol 14, Issue
Abstract
Zusammenfassung: Folgender Bericht stellt die Beeinflussung der Anglizismen auf die Sprachfunktionen in der Werbung dar. Dazu werden die Anglizismen hinsichtlich ihrer Rolle in der Werbesprache herausgestellt. Die Studie zeigt eine häufige Verwendung von fachsprachlichen und gemeinsprachlichen Anglizismen in dem Nachrichtenmagazin Der Spiegel. Die große Bedeutung der Anglizismen für die kontaktherstellende Funktion der Schlagzeilen in der Werbung ergibt sich aus unseren Beispielen und zeigt das hohe Potenzial, Aufmerksamkeit zu erregen. Schlüsselwörter: Anglizismen, Sprachfunktionen, Entlehnung, Werbekommunikation. Abstract: The present study has the aim of providing a clear image on the way the anglicisms are influencing on the language functions in advertising. Thus, the anglicisms are presented focusing particularly on their role of contact keeping with the advertising message. This study illustrates an important use of specialized and ordinary anglicisms in the news magazine Der Spiegel. Important to note is the fact that the anglicisms in our examples are working for reinforcing the phatic function of the approached messages and highlight their great potential to draw attention to the message.
Authors and Affiliations
Boncescu Silvia
LA CONSTRUCTION DE L’AUDITOIRE DANS LES DISCOURS DE CONGRÈS DE PAUL BIYA
Abstract: In democratic contexts, competition among different political parties is a permanent. Citizens, therefore, become the targets of the speeches of various manipulators who are in quest of positions. This paper ai...
VERS LA CONCEPTION D’UN PROGRAMME DE FORMATION EN FRANÇAIS POUR LES PROFESSIONNELS DE L’HOTELLERIE ET DU TOURISME DANS LE CONTEXTE ANGOLAIS
Résumé: Le présent article s’inscrit dans le domaine du Français sur Objectifs Spécifiques (FOS) ; il s’intéresse à l’enseignement/apprentissage du français de l’hôtellerie et du tourisme dans les Écoles spécialisées et...
PROVERBS AND METAPHORS IN THE ENGLISH CULINARY LANGUAGE
Food is “an essential source to survival with great symbolic force, food has been central to human history”. (Fellner, 2013: 243). The aim of this article is to emphasize the strong relationship between food and cooking,...
THE "ANGLICIZATION" OF THE ROMANIAN LANGUAGE IN THE GLOBALIZATION ERA. A THREAT TO THE IDENTITY OF THE LANGUAGE OR A NORMAL PHENOMENON IN ITS EVOLUTION?
The Romanian language today faces a real offensive of the English language. There are fears that this intense process of influence endangers the identity of the Romanian language and its speakers’ linguistic consciousnes...
THE IMPACT OF CULTURE ON INTERCULTURAL BUSINESS NEGOTIATION - WITH PARTICULAR REFERENCE TO JAPAN AND THE USA
Relying on Hall’s and Hofstede’s cultural dimensions and Salacuse’s ten cultural elements that affect business negotiation in intercultural settings, this article assesses cultural differences between the USA and Japan a...