Rosyjskie piśmiennictwo naukowe z zakresu przekładoznawstwa. Rzecz o monografii bibliograficznej Ewy Konefał pt. Przekładoznawstwo rosyjskie. T. 1: Autoreferaty dysertacji 1937–2015 (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016)
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2017, Vol 3, Issue 0
Abstract
The article focuses on the state of academic literature in the field of Russian translation studies based on Ewa Konefał’s latest bibliographic monograph entitled Russian translation studies. Volume 1: Abstracts of dissertations 1937–2015 (Publishing house of Gdansk University, Gdansk 2016). The first part of the article justifies the need to create bibliographic monographs, and briefly presents Polish bibliographic research in Russian studies, with 169 publications from the years 1883–2016. In the main part of the article, the author discusses Konefał’s work and presents statistical data of documents from the field of Russian translation studies available in libraries in Russia and Post-Soviet countries based on Konefał’s research results. The total number of the excerpted titles of dissertations (PhD and postdoctoral) in the years 1937–2015 is 2202, with 87.5% belonging to the field of philology (1927 positions).
Authors and Affiliations
Katarzyna Wojan
Keywords
Related Articles
- EP ID EP301326
- DOI 10.31648/apr.1255
- Views 53
- Downloads 0
К вопросу o некоторых тенденциях в развитии лексического запаса современного русского языка : (на примерe компьютерной лексики и лексики шоу-бизнеса)
In the Russian language beyond the year 1990 a particularly dynamic inflow of the English and American vocabulary has been observed. The biggest number of lexical borrowings is being taken note of in the sphere of econom...
Белорусская катойконимия на фоне этноязыковых контактов
----
Działalność literacko-kulturowa Marii Karpińskiej-Węgrzynowskiej w kontekście ukraińskiego modernizmu
The article analyzes the life and poetry of a little-known Ukrainian poet of the Polish origin Maria Karpinska-Wengrenowska (1899-1963), a member of the union of the country writers „Plough” (1922-1925). In 2007, in Kiev...
Typologia somatyzmów w językowym kodzie seksualnym rosyjskiego żargonu młodzieżowego
---
Существительные со значением подобия в современных в русском и польском языкax
----