SHIFTS IN THE VERB SEMANTICS OF “BEOWULF”

Apply

SHIFTS IN THE VERB SEMANTICS OF “BEOWULF”

Journal Title: Наукові записки. Серія: Філологічні науки - Year 2018, Vol 2, Issue 165

Abstract

Об’єктом нашого дослідження виступають дієсловах, отримані методом суцільної вибірки з епічної поеми «Беовульф», середина У11 в. - кінець Х ст. н.е. ( див .: Беч, 2008, Колін, 1997) і згрупованих відповідно до концепту, який вони відображають: діяльність, процес, емоції, пізнання, моментальність та сприйняття (див.: Левін,1999). Відповідно, дієслова утворюють лексичні поля з загальним компонентом у своєму значенні. Згідно лексико-семантичної теорії межі даних полів повинні бути чіткими , навпаки, семантика дієслів у контексті їх вживання демонструє певні зрушення в своєму лексичному значенні, а також у структурі поля під впливом інтенціонального значення автора, дистрибуції самого дієслова та регістра дискурсу. Завдяки теорії функціональної семантики отримано докази того, що межі лексичних полів не чіткі, що дозволяє конституентам переходити з одного поля в інше. Для подальшого дослідження ми використаємо ідею GO-принципу для ре-інтерпретації значення дієслова (O'Грейді і Aрчібальд, 2000) і запропонуємо перформативні матриці (Фрейзер, 1975) Ic cúðe þæt + Clause "I know that + Clause» та Ic wene þæt + Clause "I believe that + Clause "з метою реновації зазначеної класифікації, яка буде також включати семантичний компонент, актуалізований в контексті вживання дієслова. Наше припущення ґрунтується на тому, що матриці здатні перегрупувати семантичну класифікацію на дві основні основні категорії: об'єктивні дієслова і суб'єктивні дієслова. There are different classifications of English verbs: morphological, structural, syntactical, distributional, and functional. Semantic classifications are in the focus of the present paper native: borrowed, monosemantic : polysemantic, actional: mental, etc. The grouping of verbs into actional : mental is not water-tight due to the observation that all the verbs which show an action either physical or mental belong to the category of action verbs (Geeraerts, 2007). And the semantic semantic classification including both notional and link verbs is debatable and needs reconsideration. Our research is based on the verbs retrieved from the epic poem “Beowulf A.D.VII c.—X c. (Bech, 2008; Collin, 1997 ) which were grouped according to the concept they reflect: activity, process, sensation, cognition, immediacy, and perception represented by semantic fields sharing common components. According to the Lexical-Semantic Theory the boundaries of the given fields must be clear-cut, on the contrary, verb the semantics in the context shows certain shifts in their lexical meaning and in the field structure due to the author’s intention, verb distribution and discourse register. In the framework of the Functional Semantic Theory we can draw a conclusion that boundaries of lexical fields are not watertight and there is a possible shift of the constituents from field to field. In our further study we shall employ the idea of the GO- principle of reinterpreting the verb meaning as a classification basis (O’Grady & Archibald) and suggest the performative matrices (Fraser, 1975) Ic cúðe þæt + Clause “I know that + Clause” and Ic wene þæt + Clause “I believe that + Clause” with a purpose of reshuffling the referred classification which will be also based on the meaning component actualized in the context.Our assumption is that the matrices can regroup the semantic classification into two main categories: objective and subjective verbs.

Authors and Affiliations

Валерій Михайленко

Keywords

дієслово. лексична семантика. функціональна семантика. пересув поле. когнітивний. давньоанглійський. verb. lexical semantics. functional-semantics. shift cognitive. Old English

EP ID EP635094
DOI -
Views 94
Downloads 0