Участь лексико-семантичних варіантів прикметника англ. hot у процесі фразеотворення
Journal Title: Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія "Філологічні науки" - Year 2017, Vol 1, Issue 13
Abstract
The problem of interrelationships between the lexico-semantic and lexico-phraseological levels of the language system is currently important in phraseology. In this article the author describes the peculiarities of actualization of the system of lexical meanings of the polysemantic adjective Eng. hot at the phraseological level. The specificity of functioning of polysemous adjective with thermal meaning Eng. hot in phraseological units is analysed within the framework of research of the general problem of interrelationships between the lexico-semantic and lexico-phraseological levels of the language system. The author finds general trends of sense development of this adjective within the structure of idiomatic set phrases sharing the common key lexical component Eng. hot. The analysis shows that lexical meanings of the polysemantic adjective Eng. hot at the phraseological level are actualized unevenly and selectively. In the structure of nominative and predicative idiomatic phraseological units and comparative phrases the key adjective Eng. hot implements almost exclusively its original «thermal» semanteme as a formative one, but its lexical semantemes used in the formation of idioms rarely coincide with its phraseo-derived meanings. Individual semantemes of adjective Eng. hot differ with respect to the number of phrasemes they occur in, besides there are many phraseo-derived meanings that don’t have the corresponding lexico-semantic variants of adjective Eng. hot, though some of them have synonymic lexical meanings. To continue the research of semantic relations between lexical and phraseological levels of the language we should involve to our analysis other parts of speech. This aspect, together with the use of information from other languages is necessary for our better understanding of the role of high temperature characteristics, objects and processes in linguistic world imag
Authors and Affiliations
Я. В. Бечко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP434162
- DOI 10.32342/2523-4463-2017-0-13-173-178
- Views 119
- Downloads 0
Залежність появи індивідуальних новотворів від впливу зовнішніх чинників у межах стилю засобів масової інформації
Two types of attitudes are peculiar to elements of language structure. One of them is intralingual attitudes between elements of language structure within the limits of this structure, another – extralingual, that is dep...
О лингвистическом анализе художественного текста на основе смысловых лексических парадигм (на материале стихотворения М.И. Цветаевой 1918 г. «Не самозванка – я пришла домой…»).
Against the background of historical cataclysms and dramatic twists of fate, the topic of the inner world and of the true way of the soul becomes particularly important in the creativity of M.I. Tsvetaeva. The article ex...
Словотвірні типи німецьких оказіоналізмів та способи їх відтворення українською мовою (на матеріалі німецької повоєнної літератури)
The article overviews major word-forming types of nonce words in the German language (or “in German”), analyzes and ascertains main strategies of transferring those into Ukrainian on the basis of the novels “The Hunger A...
Тематичне поле в семантичному просторі художнього тексту (на матеріалі романів Дж. М. Кутзее)
In this article a thematic field is regarded as a constituent unit in the overall lexical structure of the semantic space of a fiction text. A thematic field stands for the ties among lexical units that are determined by...
В поисках самости: психоаналитический поход к изучению поэмы П. Малдуна «Иммрам»
This paper explores a direct correlation between the hero’s journey in search of his father in the long poem “Immram” by Paul Muldoon and the individuation process as described by Carl Jung and Edward F. Edinger psycholo...